Det var ikke sådan her jeg ønskede at huske mit liv.
Ovo je bilo kao da nisam ovo ja.
Det var som om det ikke var mig.
Mislim da ti nikad nisam ovo rekao, ali na dan kada si se ti rodio, znaš što sam uèinio?
Jeg har vist aldrig fortalt dig dette, men... Ved du, hvad jeg gjorde, den dag du blev født?
Nisam ovo nosio od Luckleyovog intervjua.
Jeg har ikke haft det på længe.
Pa... uh, nisam ovo htio ovo reci, dok se ne vratimo sa medenog mjeseca, ali... ne mogu, sa mirnom savješcu, dozvoliti ti objaviti je, ne uzevši u obzir trenutacnu klimu...
Jeg ville gemme det, indtil vi kom hjem fra bryllupsrejsen, men... Jeg kan ikke lade dig udgive den - ikke som stemningen er i landet nu.
Ne, jer nisam ovo željela napraviti veæ danima.
Nej, for så skulle jeg høre på dig i dagevis.
Nisam ovo napravila da ti pomognem, veæ da zaustavim onog luðaka!
Jeg gjorde det ikke for at hjæIpe dig, men for at stoppe den galning.
Ja nisam ovo izmislio, Simon, to je njena poslednja volja.
Sådan noget finder man ikke bare på, Simon. Ikke i sit testamente.
Stvarno nikad nisam ovo radio, znate?
Jeg er ny til det her.
Nisam ovo naredio, a moji ljudi nikada nebi ovo sami uradili.
Jeg gav ikke ordre til det, og mine folk gør intet på egen hånd.
Jedina stvar koju znam jest to da nisam ovo sluèajno saznala.
Men det var bestemt ikke et tilfælde, at jeg opdagede det.
Nisam, ovo mi je prvi put.
Nej, det er første gang for mig.
Dobro, nisam ovo željela izmeðu nas.
Det her er ikke, hvad jeg ønsker.
Kejt, nadam se, da nam nisam ovo upropastila.
Jeg håber Kate ikke har ødelagt den.
Uplašena sam, nisam ovo radila ranije, profesore.
Jeg er lidt nervøs. Jeg har aldrig prøvet det før, hr. læge.
Nisam ovo uradio zbog ponosa ili šta god!
Jeg gjorde det ikke for mit selvværds skyld.
Pa, nisam ovo rekao nikome a nije ni Kler.
Jeg har ikke nævnt det til nogen. Heller ikke Claire.
Nisam ovo uradio, ali prihvatam smrt ako to pomaže.
Jeg gjorde det ikke. Men jeg vil gerne dø, hvis det kan hjælpe dig.
Ne, meni je žao što ti nisam ovo rekao ranije.
Nej, jeg burde have sagt fra.
Veæ duže vreme nisam ovo radio, tako da...
Det er et stykke tid siden, jeg har gjort det her, så...
Nikad nisam ovo mesto videla ovako prazno.
Jeg har aldrig set det så øde før.
Znaš, nisam ovo pio jedno trideset godina.
Dem har jeg ikke smagt i 30 år.
Uvek je bio veoma darežljiv, ali nisam ovo oèekivala.
Han var altid gavmild, men det her var uventet.
Oh, ranije nisam ovo pomenuo, ali naši partneri iz Mosada su me posetili kada su saznali da si u zemlji.
Jeg kunne ikke nævne det tidligere, men vores partnere i Mossad kom til mig, da de fik at vide, at du var i landet.
1.7446329593658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har aldrig set en selv. 